Я ощущал землетрясение

Слабое землетрясение в худжанде

Худжанд Таджикистан

Ощутимо было, чёткий толчок.

It woke me up from sleep. Мара ай хов бедор кард. Аж разбудило меня со сна.

Dushanbe: short jolt

Was shaky

5th floor, ceiling chandelier was shaking roughly

Dushanbe, felt it quite strong.

Душанбе потрясло хорошо так

I felt it

Сильный толчок

7th floor of 17 story building in city center. 3 to 5 seconds of gentle movement, then about 3 to 5 seconds of more pronounced movement with light fixtures swinging about 1 cm.

Кайфом парид. Нав хобум бурд, ки я намуд ғиҷ ғиҷ кард. Овози дом бромад.

That was really hard shaking

Тряслось разбудил кота

We felt it. Slightly shaking.

I felt it some 20 mins ago.

Ҷунбидеее jumby day

Душанбе, максимум 3 бала